- Карманный русско - арабский словарь.pdf · Мини разговорник Арабско- русский и русско - арабский военный слова. Арабско-русский.
- Военных и военно-технических терминов в арабском языке В.И., Анисимов М.Г. Арабско-русский и русско - арабский военный словарь / Под ред.
М.: Военное издательство МО СССР, 1965. 704 с. «Арабско-русский и русско - арабский военный словарь » состоит из двух частей - арабско-русской и. 24.05.13. Русско - арабский военный словарь. Русско - арабский военный словарь / Р.А. Епифанов; под ред. А.В. Старикова; Моск. гос. ин-т междунар. Из истории русских слов, словарь-пособие – Изд. Школа- пресс, М., 1993. 4. Арабско-русский и русско - арабский военный словарь. – Военное изд-во.
помогите найти литературу и учебные пособия по военному переводу арабского языка. Здесь обсуждалась эта же тема, а также были указаны несколько источников:. 1) Данилов И. "О военной терминологии в арабских странах" // Иностранные языки. 1965, №1, с.
227-230. 2) Губанов Ю. "Структурно-семантическая характеристика арабской военной терминологии (на материале военной терминологии Сирии и Египта).
Автореф. дисс.
на соискание ученой степени кандидата филологических наук, М. 1974.
3) Терещенко В. "Лексико-грамматические особенности образования многокомпонентных военных и военно-технических терминов в арабском языке (в сопоставлении с русским языком). Автореф. дисс.
на соискание ученой степени кандидата филологических наук, М. 2001. 4) Шамраев А.
"Арабские военные реалии: опыт сопоставительного анализа" // Союз переводчиков России. Ассоциация военных переводчиков. Научный альманах №1 (2). М. 1997. 5) Шитов Б.
"К проблеме определения учебного военно-терминологического минимума арабского языка" // Союз переводчиков России. Ассоциация военных переводчиков. Научный альманах №1 (2). М.
1997. 6) Шитов Б.
"Учебник по военному переводу арабского языка". Можно попробовать найти диссертацию Терещенко (3).